Pokazywanie postów oznaczonych etykietą pytania. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą pytania. Pokaż wszystkie posty

12 grudnia 2017

CZY WARTO UBIEGAĆ SIĘ O OBYWATELSTWO WŁOSKIE?


Postanowiłam skopiować tu tekst opublikowany na moim fejsbukowym fanpejdżu, gdyż zawiera on odpowiedzi na Wasze pytania na temat korzyści związane z posiadaniem obywatelstwa włoskiego, a dobrze mieć je od ręką. Przypominam, że w zakładce OBYWATELSTWO znajdziecie sporo artykułów na temat zasad i procedury jego przyznawania.

Ostatnia aktualizacja: 11.11.2019 r.

Temat: „Obywatelstwo włoskie – brać czy nie?” Przede wszystkim bardzo Wam dziękuję za to, że podzieliliście się ze mną Waszym zdaniem, i to tak licznie. Ja nie posiadam włoskiego obywatelstwa i nigdy nawet mi się o komórki mózgowe nie obiło, by się o nie starać, gdyż mimo ponad 12-letniego zamieszkiwania tutaj nadal Włoszką się nie czuję i jakoś nie mam ochoty przysięgać wierności Republice Włoskiej. Nie zgadza się z tym mój ukochany Tato, który twierdzi, że powinnam się zwłoszczyć ze względów praktycznych, „bo nigdy nic nie wiadomo” (a przyznam, że obecna sytuacja w Polsce rzeczywiście zmusza do refleksji), jednak uparcie kręcę głową, że nie, że to hipokryzja i że nie będę przyjmowała obywatelstwa kraju, którego obywatelką się nie czuję. Sama jestem ciekawa, czy kiedyś mi się odmieni.

Pomyślałam sobie, że na podstawie Waszych wypowiedzi dobrze byłoby przeanalizować sobie potencjalne korzyści z posiadania włoskiego obywatelstwa przez osoby pochodzące z Polski – oczywiście wymieniane przez Was nie tyle praktyczne, a osobiste względy nie podlegają dyskusji, gdyż macie do nich prawo i nic mi do tego.

No to jedziemy:

1. Nie chce mi się jeździć do Polski i odnawiać dokumentów, a jako obywatel Włoch mogę jeździć za granicę na włoskim dowodzie.

Zacznijmy może od tego, że dopóki posiadacie również polskie obywatelstwo, powinniście posiadać polskie dokumenty – o ile posiadanie dowodu osobistego możecie sobie darować, o tyle radzę nie zaniedbywać odnawiania paszportu. Zgodnie z polskimi przepisami, na terenie Polski jesteście tylko i wyłącznie polskimi obywatelami i posiadanie przez Was innego obywatelstwa nie ma żadnego znaczenia, a to oznacza, że w przypadku legitymowania się włoskim dokumentem tożsamości możecie mieć problemy. Jakie? Wyobraźcie sobie, że Kazio Kowalski chce wrócić do Włoch po świątecznym urlopie w Polsce, stoi w kolejce do kontroli bagażowej na lotnisku i okazuje przedstawicielowi straży granicznej włoski dowód osobisty. Funkcjonariusz widzi, że Kazio nazwisko ma typowo polskie, nachodzi go wątpliwość, czy aby przypadkiem nie stoi przed nim rodak, wpisuje więc jego dane do systemu i rzeczywiście, Polak jak malowany. Prosi więc Kazia o polski dokument tożsamości, którego Kazio nie posiada – no i zonk, straż graniczna ma obowiązek nie wypuścić Kazika z Polski, gdyż zgodnie z przepisami nie ma on ważnego dokumentu pozwalającego na wyjazd. Warto ryzykować?

Zdaję sobie sprawę, że odnowienie paszportu przez konsulat nie tylko sporo kosztuje, ale dodatkowo nie wszyscy mieszkają w Rzymie czy Mediolanie, więc trzeba doliczyć czas i pieniądze przeznaczone na podróż. Ja rozwiązałam problem odnawiania dokumentów w taki sposób, że robię to podczas planowych podróży do Polski, którą odwiedzam średnio dwa razy w roku – na taki przykład, w kwietniu 2018 r. kończy się ważność mojego paszportu, więc przy okazji świątecznego pobytu zrobię sobie zdjęcia i złożę wniosek o wydanie nowego dokumentu, który odbiorę latem. Podobnie z dowodem osobistym – ważność kończyła się w styczniu 2017 r., złożyłam wniosek o jego odnowienie już w lipcu 2016 r., odebrałam nowy dowód w grudniu 2016 r., a urzędniczka obcięła róg starego, który był nadal ważny, i mi go oddała na pamiątkę. ;)

2. Włosi nie potrzebują wizy do USA i wielu innych krajów, które wymagają wizy od Polaków.


Od dnia 11 listopada 2019 r. ten argument padł z hukiem, gdyż Polacy zostali w końcu dopuszczeni do ruchu bezwizowego.

To prawda i rzeczywiście jest to chyba najbardziej namacalna, praktyczna korzyść posiadania włoskiego obywatelstwa. Co prawda uzyskanie wizy amerykańskiej nie jest obecnie tak skomplikowane, jak kiedyś, jednak podróżowanie bez wizy jest zdecydowanie łatwiejsze i ułatwia planowanie podróży, nie tylko do Stanów. Przyznam, że rezygnacja z podróży poślubnej na Arubę ze względu na konieczność ubiegania się o wizę amerykańską (bo przesiadka w USA) była dość frustrująca. ;)

3. Chcę móc brać udział we włoskich konkursach publicznych.

Obywatele UE mają taką samą możliwość dostępu do większości konkursów publicznych jak Włosi, więc ten argument ma sens tylko wtedy, gdy macie zamiar brać udział w konkursach na stanowiska zarezerwowane dla obywateli włoskich. Chodzi o stanowiska związane z posiadaniem uprawnień pozwalających na podejmowanie decyzji związanych ze sprawami państwowymi czy ochroną interesów narodowych, m. in. prokuratora generalnego, dyrektora w administracji publicznej czy urzędnika w kancelarii premiera i niektórych ministerstwach.

4. Chcę mieć możliwość decydowania o losach Włoch poprzez udział w wyborach.

O ile obywatele UE mogą kandydować i głosować we włoskich wyborach lokalnych (regionalnych, prowincjonalnych i gminnych) oraz europejskich, o tyle rzeczywiście nie mają takiej możliwości w przypadku wyborów parlamentarnych, gdyż jeszcze tego brakowało, by obcokrajowcy decydowali, kto ma rządzić krajem. Jeśli więc chcecie współtworzyć państwo włoskie i brać udział w tychże wyborach, bez włoskiego obywatelstwa się nie obędzie.

5. Jako obywatel włoski będę mógł otrzymać emeryturę socjalną i inne świadczenia.

Nie istnieją we Włoszech świadczenia socjalne, do których dostęp mają tylko Włosi – obywatele UE są w tej kwestii traktowani dokładnie tak samo i nie muszą spełniać żadnych dodatkowych warunków, więc posiadanie włoskiego obywatelstwa niczego nie zmienia.

6. W razie powrotu do Polski, posiadanie obywatelstwa włoskiego pozwoli mi uniknąć podwójnego opodatkowania, gdyż zarejestruję się w AIRE.

Przede wszystkim wyjaśnię, co to jest AIRE – to spis obywateli włoskich mieszkających na stałe poza granicami Włoch. Nie potrzebujecie włoskiego obywatelstwa i rejestracji w AIRE, by nie płacić podatków we Włoszech w przypadku wyprowadzki do Polski, gdyż obowiązek podatkowy związany jest nie z Waszym obywatelstwem, a z rezydencją podatkową. Wystarczy się wymeldować z Włoch, nie przebywać tam dłużej niż 182 dni w roku i nie posiadać we Włoszech centrum interesów życiowych, by nie być uznanym za włoskiego rezydenta podatkowego. Nie zmienia to faktu, że niektóre podatki trzeba płacić bez względu na rezydencję podatkową – należy do takich przypadków np. podatek od nieruchomości, jeśli więc wyjedziecie na stałe do Polski, a we Włoszech będziecie posiadać dom nad morzem, to od tego domu tak czy siak zapłacicie podatek.

7. Dzięki obywatelstwu włoskiemu będę miał nieograniczony dostęp do włoskiej służby zdrowia, nawet po powrocie na stałe do Polski.

I tak, i nie. To prawda, że Włosi mogą korzystać z opieki zdrowotnej bez względu na swoją sytuację zawodową czy socjalną, gdyż gwarantuje im to włoska konstytucja, jednak wyprowadzka za granicę i rejestracja w AIRE powodują, że prawo to tracą. Uczciwie dodam, że wielu Włochów ani myśli rejestrować się w AIRE i bimba sobie na ten obowiązek, ale to już inna sprawa.

No i nie zapominajcie, że obywatele UE posiadający prawo stałego pobytu też mają nieograniczony i niczemu nie podporządkowany dostęp do włoskiej służby zdrowia, a skoro zastanawiacie się nad złożeniem wniosku o obywatelstwo, to istnieje duże prawdopodobieństwo, że takie prawo już macie. :)

8. Mając obywatelstwo włoskie, szybciej uzyskam rozwód.

Nie jestem prawnikiem, jednak nie widzę większego związku pomiędzy posiadanym obywatelstwem a tempem przeprowadzania postępowania rozwodowego.

9. Posiadanie obywatelstwa włoskiego sprawi, ze Włosi inaczej będą na mnie patrzeć i lepiej mnie traktować.

Wprawdzie to argument balansujący na granicy względów praktycznych i osobistych, jednak postanowiłam się do niego ustosunkować, gdyż może on się odnosić też do tego, jak jesteśmy traktowani w urzędach. Powiedzmy sobie szczerze, jeśli nazywasz się Kazimierz Kowalski, to przyjęcie włoskiego obywatelstwa nie sprawi, że przeciętny Włoch nagle zacznie widzieć w Tobie rodaka, a nie naturalizowanego Polaka – jeśli ktoś ma ograniczone horyzonty, to niewiele na to poradzicie i przyjęcie obywatelstwa włoskiego niewiele tu zmieni. Jeśli chodzi natomiast o pracowników włoskich urzędów, to w większości przypadków nie będą oni Kazia lepiej traktować z powodów patriotycznych (z serii „O, Włoch! Uśmiechnę się, będę dla niego miły i zrobię wszystko, by ułatwić mu życie!”), a praktycznych – po prostu łatwiej jest im się odnaleźć w bardziej standardowych przepisach dotyczących obywateli włoskich (wśród petentów jest ich więcej) i nie muszą się wysilać bardziej niż zwykle. ;)


19 lipca 2013

ZASIŁEK RODZINNY – WASZE PYTANIA I WĄTPLIWOŚCI



 

***AKTUALIZACJA Z DNIA 02.01.2022 R.: W PRZYPADKU DZIECI DO 21 ROKU ŻYCIA ZASIŁEK TEN ZOSTAŁ ZASTĄPIONY OD MARCA 2022 ROKU PRZEZ NOWY ZASIŁEK AUU --> KLIK***



Oboje z partnerem pracujemy, mamy dwie małe córeczki. Nie jesteśmy małżeństwem, czy możemy ubiegać się o zasiłek rodzinny?



Jak najbardziej. Pamiętajcie, że tylko jedno z Was może wystąpić o przyznanie zasiłku na dziecko, a że zgodnie z przepisami nie stanowicie „komórki rodzinnej” (nucleo familiare), we wniosku nie musicie uwzględniać dochodów partnera, przez co możecie uzyskać wyższy zasiłek.



Czy mogę pobierać zasiłek rodzinny na moją mamę?



Niestety nie, wśród osób zaliczanych przez INPS do członków rodziny (nucleo familiare) nie ma rodziców ani innych wstępnych (np. dziadków).



W jaki sposób mogę otrzymać zasiłek na moją żonę i dzieci mieszkające w Polsce? Czy istnieje specjalna procedura?



Obywatele UE mogą pobierać zasiłek rodzinny na członków rodziny pozostających na ich utrzymaniu i mieszkających w innym kraju Unii, więc jeśli Wasze całkowite dochody nie przekraczają limitu, to możesz się o taki zasiłek ubiegać. Zanim złożysz wniosek o zasiłek, musisz poprosić INPS o upoważnienie do włączenia żony i dzieci do Twojej „komórki rodzinnej” – używa się do tego formularza ANF 42 (składanego przez internet, telefonicznie lub za pośrednictwem patronato), do którego musisz załączyć Polski formularz E401 lub oświadczenie o składzie rodziny (tzw. dichiarazione di responsabilità). Po otrzymaniu upoważnienia, mającego ważność pięcioletnią lub do momentu osiągnięcia przez dzieci pełnoletności, możesz złożyć wniosek o zasiłek rodzinny.



W jakich innych przypadkach potrzebne jest upoważnienie INPS?

Wniosek o upoważnienie należy złożyć również w przypadku niektórych osób, które nie są automatycznie uznawane za członków rodziny. Należą do nich:
  • dzieci rozwiedzionych lub będących w separacji małżonków
  • dzieci opuszczone
  • dzieci z poprzedniego związku, własne lub małżonka, uznane przez oboje rodziców
  • dzieci małżonka z poprzedniego małżeństwa
  • osierocone rodzeństwo i wnuki bez prawa do renty po zmarłych rodzicach
  • wnuki na utrzymaniu dziadków 
  • nieletni krewni niezdolni do funkcjonowania w sposób odpowiadający ich wiekowi, bez prawa do renty opiekuńczej (indennità di accompagnamento)
  • pełnoletni, niepełnosprawni krewni bez zaświadczenia o całkowitej niepełnosprawności
  • nieletni tymczasowo powierzeni rodzinie zastępczej (tzw. accasamento eterofamiliare)
  • dzieci pełnoletnie w wieku od 18 do 21 lat, jedynie w przypadku rodzin wielodzietnych, w których skład wchodzi co najmniej czworo dzieci w wieku poniżej 26 lat

W jaki sposób INPS wypłaca zasiłek rodzinny w przypadku wypłaty bezpośredniej?



Wypłata następuje zazwyczaj w formie czeku (assegno circolare), przelewu na konto pocztowe (w urzędzie pocztowym przez Ciebie wskazanym we wniosku) lub bankowe (musisz podać kod IBAN).




31 maja 2013

ZASIŁEK DLA BEZROBOTNYCH – WASZE PYTANIA I WĄTPLIWOŚCI

Począwszy od 1 maja 2015 r. zasiłki ASPI i mini-ASPI zostają zastąpione przez nowy zasiłek dla bezrobotnych NASPI - przeczytacie o tym tutaj.


W jaki sposób INPS wypłaca przyznany zasiłek?

Zgodnie z ustawą nr 201/2011, po kilku odroczeniach, od września 2012 roku urzędy administracji publicznej nie mogą przeprowadzać transakcji gotówkowych, a więc INPS nie może wypłacać zasiłku za pośrednictwem okienka pocztowego, jak to było w przeszłości. Dlatego można go otrzymać jedynie za pomocą przelewu na konto bankowe lub pocztowe, na kartę przedpłaconą (tzw. carta prepagata) z kodem IBAN lub na tzw. INPS Card. Zarówno konto, jak i karta muszą być na Wasze nazwisko.

Chcę złożyć wniosek o zasiłek dla bezrobotnych, czy muszę być zameldowany we Włoszech?

Z jednej strony, jeśli przebywasz we Włoszech przez okres dłuższy niż 3 miesiące, powinieneś być zameldowany ze względu na przepisy obowiązujące obywateli UE, z drugiej strony na formularzu wniosku INPS bierze pod uwagę zarówno adres zameldowania (residenza), jak i adres zamieszkania (domicilio) na terytorium Włoch. Dlatego też nie musisz być zameldowany pod podanym adresem, jednak pamiętaj, że jeśli w rzeczywistości opuszczasz Włochy, teoretycznie powinieneś poinformować o tym INPS i masz wtedy prawo do przeniesienia zasiłku zagranicę na maksymalnie trzy miesiące.

Przyznano mi zasiłek dla bezrobotnych, który otrzymuję od trzech miesięcy. Zaproponowano mi nową pracę, w jaki sposób powiadomić o tym INPS, bym nie musiał zwracać później wypłaconego mi niesłusznie zasiłku?

Obecnie nie ma konieczności informowania INPS o nowym zatrudnieniu, gdyż Twój nowy pracodawca ma obowiązek zgłoszenia tego faktu do zainteresowanych urzędów (w tym INPS), więc wypłata zasiłku zostaje automatycznie wstrzymana. Obowiązek ten dotyczy wszystkich pracodawców, również osób prywatnych zatrudniających pomoce domowe i opiekunki.

(Nieaktualne od 01.01.2015 r., od momentu wprowadzenia nowego zasiłku Naspi) Chcę złożyć wniosek o przyznanie zasiłku Aspi, lecz nie jestem pewna, czy spełniam wszystkie warunki. Czy mogę złożyć jednocześnie wniosek o mini-Aspi?

Nie musisz wypełniać dwóch osobnych wniosków – we wniosku o przyznanie Aspi możesz zaznaczyć, że w przypadku nie przyznania Ci zasiłku Aspi wnioskujesz o automatyczne rozpatrzenie wniosku o przyznanie mini-Aspi.

29 kwietnia 2013

ŚLUB WE WŁOSZECH – WASZE PYTANIA I WĄTPLIWOŚCI






Ostatnia aktualizacja: 05.06.2014 r.



Czy po ślubie mogę przyjąć nazwisko męża?



I tak, i nie. Włoskie przepisy nie pozwalają na zmianę nazwiska po ślubie, więc jeśli pobieracie się we Włoszech, nie będziesz mogła przyjąć nazwiska męża. Jeśli natomiast ślub odbywa się w Polsce, jako obywatelka Polski podlegasz polskim przepisom i wówczas możesz zmienić nazwisko, a po umiejscowieniu polskiego aktu ślubu we Włoszech będziesz musiała dokonać aktualizacji ewentualnie przez Ciebie posiadanych włoskich dokumentów oraz codice fiscale. Pamiętaj też, że jeśli będziesz chciała wystąpić o obywatelstwo włoskie, będziesz musiała wrócić do nazwiska panieńskiego, choć ustawa nr 54 z 2012 r. przewiduje możliwość złożenia w Prefekturze umotywowanego wniosku o przywrócenie nazwiska męża (w okólniku nr 14 z dnia 21 maja 2012 r. Ministerstwo bierze pod uwagę między innymi sytuację "kobiet ze Wschodu").



Włoski USC nie chce zgodzić się na uczestnictwo mojej siostry w roli świadka, gdyż nie zna ona włoskiego, a procedury urzędu nie przewidują obecności tłumacza.



Art. 107 włoskiego Kodeksu Cywilnego wspomina jedynie, że świadków ma być dwoje i że mogą być oni krewnymi nowożeńców. Dlatego USC nie ma podstaw prawnych, by odmówić Twojej siostrze bycia świadkiem na Twoim ślubie – powinien nominować tłumacza (może to być jakakolwiek osoba znająca zarówno polski, jak i włoski, która złoży pisemne oświadczenie w tej kwestii).



Czy możemy się pobrać poza oficjalną salą ślubów wskazaną przez USC, np. na plaży lub w ogrodzie?



Włoski Kodeks Cywilny nie pozwala na udzielanie ślubów poza wyznaczonymi do tego salami ślubów, znajdującymi się na terenie budynków gminnych, z wyjątkiem przypadku, w którym jedno z małżonków (lub oboje) jest unieruchomione, np. z powodu choroby. Dlatego też ślub w plenerze nie jest możliwy, chyba że za „plener” posłuży Wam ogród stanowiący integralną część sali ślubów, zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z 2007 r. (okólnik nr 200706193-15100/397 z dnia 07.06.2007 r.), które postanowiło wyjść nieco naprzeciw oczekiwaniom młodych par.

Aktualizacja z dnia 05.06.2014 r.: W styczniu br. włoska Rada Stanu (Consiglio di Stato) wydała opinię w kwestii zawierania ślubów poza miejscami oficjalnie do tego celu wyznaczonymi, a że opinia ta była pozytywna, gminy rzuciły się do przyjmowania uchwał umożliwiających parom pobieranie się na plaży czy też w Koloseum. Oczywiście w zależności od miejsca zmienia się koszt ceremonii, w każdym razie zapytajcie w "Waszej" gminie, czy wachlarz możliwości został rozszerzony.:)



Na stronie internetowej mojej gminy widnieje informacja, że obcokrajowcy muszą przedstawić również dokument potwierdzający legalny pobyt we Włoszech. Czy to prawda?



Informacje na stronie są nieaktualne – rzeczywiście, ustawą nr 94/2009 Włochy podjęły próbę uniemożliwienia zawierania związków małżeńskich we Włoszech obcokrajowcom nie posiadającym pozwolenia na pobyt (lub, w przypadku obywateli UE, zaświadczenia o legalnym pobycie), jednak 20.07.2011 r. Trybunał Konstytucyjny orzekł, iż przepis ten jest niezgodny z konstytucją i został on unieważniony.

Włoski USC domaga się ode mnie zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa wydanego przez polski konsulat, nie chcąc przyjąć zaświadczenia wydanego przez polski USC.


Urząd nie ma racji – organem odpowiedzialnym w Polsce za wydawanie tego typu zaświadczenia jest polski USC, a konsul wydaje je tylko i wyłącznie w przypadku osób nigdy nie mieszkających w Polsce, nie znających swojego ostatniego miejsca pobytu w Polsce lub które wyjechały z Polski przed ukończeniem 16 roku życia. Potwierdza to okólnik nr 200507262-15100/397z 2005 r., opublikowany przez włoskie MSW.
 

Czy po zawarciu małżeństwa we Włoszech automatycznie ma zastosowanie wspólnota majątkowa?


Nie. We Włoszech małżonkowie deklarują wybór ustroju majątkowego w momencie zawierania związku małżeńskiego, tak więc możecie wybrać zarówno wspólnotę, jak i rozdzielność majątkową, bez konieczności spisywania intercyzy.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...