Ostatnia aktualizacja: 15.05.2025 r.
W chwili
utraty bliskiej osoby mało kto zastanawia się nad finansowym aspektem tego
faktu, czemu trudno się dziwić. No dobra, jeśli zmarły był bajecznie bogaty i
spodziewamy się spadku w formie willi z basenem plus kilku milionów euro, to
może się zdarzyć, że myślimy o tym aspekcie nawet przed odejściem tej osoby do
Domu Pana. ;) Przyjmijmy jednak, że nieboszczyk był osobą przeciętną, jachtu
ani rozległych terenów zabudowanych willami nie posiadał, a my chcemy po prostu
wiedzieć, czy państwo włoskie w jakiś sposób pomoże nam stanąć na nogi, przynajmniej
finansowo – o tym będzie dzisiejszy artykuł.
Renta rodzinna
Włoski INPS
(odpowiednik polskiego ZUS-u, jak pewnie wiecie) wypłaca świadczenia rodzinne
członkom rodziny zmarłego, jeśli miał on
status pracownika lub pobierał emeryturę. Jest to więc coś w rodzaju
dożywotniego „przeniesienia” świadczeń należących się zmarłemu w momencie
śmierci na członków rodziny mających do nich prawo.
Zgodnie z przepisami,
istnieją dwa rodzaje renty rodzinnej, ogólnie
zwanej pensione ai superstiti:
- pensione di reversibilità – jeśli zmarły pobierał emeryturę (pensione di vecchiaia) lub rentę związaną
z całkowitą niezdolnością do pracy (pensione
di invalidità/inabilità)
- pensione indiretta – jeśli zmarły nadal pracował lub pobierał rentę
inwalidzką (assegno ordinario di
invalidità)
Tak naprawdę
różnica pomiędzy tymi dwoma rodzajami świadczeń jest niewielka i w zasadzie
ogranicza się do kwestii nazewnictwa, o czym sami za chwilę się przekonacie.
Renta rodzinna
przysługuje od następnego miesiąca po śmierci osoby ubezpieczonej.
Kto ma prawo do renty rodzinnej?
Zacznijmy może
od określenia, kto może ubiegać się o otrzymanie renty po zmarłym i jakie musi
spełnić dodatkowe warunki:
Stopień pokrewieństwa
|
Warunki
|
Małżonek (wdowiec/wdowa) oraz partner tej samej płci (w przypadku zarejestrowanego związku, tzw. unione civile)
|
- jeśli pozostawaliście w “bezproblemowym” związku małżeńskim,
renta należy Wam się automatycznie
- jeśli byliście w separacji,
również macie prawo do renty po zmarłym - zgodnie z okólnikiem INPS nr 19/2022 nie ma już znaczenia, jak poprzednio, z czyjej winy doszło do separacji i czy otrzymujecie alimenty (assegno alimentare)
- jeśli doszło do rozwodu, macie prawo do renty po
byłym małżonku, jeśli nie zawarliście ponownie związku małżeńskiego,
otrzymywaliście od małżonka alimenty, a przed rozwodem płacił on składki na
ubezpieczenie społeczne (jeśli w
międzyczasie były małżonek zawarł nowy związek małżeński, będziecie musieli
podzielić się rentą z żyjącym „nowym” małżonkiem)
|
Dzieci
|
- jesteście nieletni i pozostawaliście na utrzymaniu zmarłego rodzica
- jeśli uczycie się w szkole średniej, macie prawo do renty do momentu
ukończenia 21. roku życia
- jeśli studiujecie na uczelni wyższej, utrzymujecie to prawo do momentu
obrony pracy magisterskiej, maksymalnie do 26. roku życia
- jesteście niepełnosprawni i pozostawaliście na utrzymaniu zmarłego
rodzica w momencie jego śmierci – w tym przypadku nie ma znaczenia Wasz wiek
|
Wnuki
|
- Renta przysługuje Wam, jeśli jesteście niepełnoletni i w momencie śmierci
babci/dziadka byliście na ich całkowitym utrzymaniu
|
Rodzice
|
TYLKO W
PRZYPADKU BRAKU POWYŻSZYCH KREWNYCH
- musicie mieć ponad 65 lat
- nie możecie otrzymywać innych świadczeń socjalnych
- w momencie śmierci byliście na utrzymaniu zmarłego dziecka
|
Rodzeństwo
|
TYLKO W PRZYPADKU BRAKU POWYŻSZYCH KREWNYCH
- nie jesteście żonaci/zamężni
- jesteście niezdolni do pracy
- w momencie śmierci byliście na utrzymaniu zmarłego
|
|
Wymogi składkowe
Sam fakt, że
utraciliście członka rodziny i że spełniacie warunki, wymienione w powyższej
tabelce nie oznacza automatycznie, że otrzymacie rentę rodzinną. INPS stawia
bowiem pewne warunki również zmarłym pracownikom i osobom niepełnosprawnym pobierającym
„zwykłą” rentę inwalidzką (nie-emerytom).
W momencie
śmierci osoby te muszą mieć opłacone 15
lat składek (łącznie, w całej „karierze”) lub co najmniej 5 lat składek, z czego co najmniej 3 w ciągu ostatnich pięciu
lat poprzedzających zgon.
Wyjątek
stanowi śmierć w wyniku wypadku przy
pracy – wówczas INPS nie stawia wymogu składkowego, pod warunkiem, że nie zostało
Wam wypłacone odszkodowanie z ubezpieczenia INAIL (jest to obowiązkowe
ubezpieczenie od wypadków przy pracy).
Jednorazowy zasiłek w przypadku niewystarczających składek
Jeżeli zmarły
nie opłacił wymaganej ilości składek na ubezpieczenie społeczne, możecie
otrzymać z INPS coś w rodzaju jednorazowego
zasiłku, ale uprzedzam, że jest on dość mizerny i niełatwy do otrzymania.
Przepisy
wyróżniają dwa rodzaje zasiłku:
- indennità di morte - jeśli
zmarły zaczął płacić składki na ubezpieczenie społeczne (= pracować) przed 31.12.1995
r.; wysokość zasiłku to 45-krotność
opłaconych przez zmarłego składek, w praktyce nie może być on niższy niż ok.
22 euro i wyższy niż ok. 66 euro
- indennità una tantum - jeśli zmarły zaczął płacić składki na ubezpieczenie
społeczne po 31.12.1995 r.; kwotę
zasiłku otrzymuje się mnożąc wysokość miesięcznego zasiłku socjalnego (assegno sociale) przez lata
opłaconych przez zmarłego składek
Aby otrzymać
jeden z tych zasiłków, muszą być spełnione określone warunki:
Indennità di morte
- zmarły nie
uzyskał prawa do emerytury lub renty (pensione
diretta)
- żaden z
krewnych nie ma prawa do renty rodzinnej po zmarłym (pensione indiretta), gdyż nie zostały spełnione wymagania INPS
- w ciągu
ostatnich pięciu lat przed śmiercią zmarły opłacił co najmniej rok składek na
ubezpieczenie społeczne
Wniosek o
przyznanie zasiłku musicie złożyć w ciągu 12
miesięcy od daty śmierci osoby ubezpieczonej.
Indennità una tantum
- nie zostały
spełnione warunki konieczne do uzyskania renty rodzinnej (pensione indiretta)
- nie macie
prawa do odszkodowania związanego ze śmiercią ubezpieczonego w wyniku wypadku
przy pracy lub choroby zawodowej
- Wasz dochód
nie przekracza limitów pozwalających na otrzymanie zasiłku socjalnego (assegno sociale)
Wysokość renty rodzinnej
Bez względu na
rodzaj przysługującej Wam renty rodzinnej, jej wysokość obliczana jest tak samo
– otrzymacie część świadczenia, jakie
otrzymywał lub powinien otrzymać zmarły w momencie śmierci. Obecnie
obowiązują następujące kwoty:
Małżonek (bez dzieci)
|
60%
|
Małżonek i 1 dziecko
|
80%
|
Małżonek i 2 dzieci
|
100%
|
Tylko 1
dziecko (bez małżonka)
|
70%
|
2 dzieci
|
80%
|
3 dzieci i
więcej
|
100%
|
1 rodzic
|
15%
|
2 rodziców
|
30%
|
1 brat/siostra
|
15%
|
2
braci/sióstr
|
30%
|
3
braci/sióstr
|
45%
|
4
braci/sióstr
|
60%
|
5
braci/sióstr
|
75%
|
6
braci/sióstr
|
90%
|
Więcej niż
6 braci/sióstr
|
100%
|
|
Ale to nie wszystko
– w zależności od Waszego dochodu, renta
rodzinna może ulec zmniejszeniu, zgodnie z poniższą tabelą, obowiązującą w
2019 r.:
Dochód
|
|
Redukcja renty
rodzinnej
|
poniżej 20007,52 euro
|
|
0%
|
od 20007,52 euro do
26676,52 euro
|
|
25%
|
| od 26676,52 euro do 33345,65 euro |
|
40%
|
powyżej 33345,65
euro
|
|
50%
|
Żeby Wam nie
namieszać za bardzo w głowach, oto parę przykładów, będzie Wam łatwiej połapać
się w tych wszystkich procentach i redukcjach.:) Za zmarłego posłuży nam
oczywiście Kazio, który był emerytem i pobierał emeryturę w wysokości 1000 euro
(dla ułatwienia).
Przykład 1
Krewni mający prawo do renty rodzinnej: żona Ania
nie uzyskująca dochodów oraz dwoje dzieci
- Renta przysługująca wdowie: 60%, czyli 600 euro
- Renta przysługująca dzieciom: łącznie 40% (400 euro), a więc
po 200 euro na osobę
Przykład 2
Krewni mający prawo do renty rodzinnej: żona Ania
uzyskująca dochód w wysokości 20000 euro oraz czworo dzieci
- Renta przysługująca wdowie: 60% (600 euro) - 25% (150 euro) = 450 euro
- Renta przysługująca dzieciom: łącznie 40% (400 euro), a więc
po 100 euro na osobę
Przykład 3
Krewni mający prawo do renty rodzinnej: trójka
niepracujących dzieci (Ania też już niestety nie żyje)
- Renta przysługująca dzieciom: łącznie 100% (1000 euro), a
więc po 333,33 euro na osobę
Przykład 4
Krewni mający prawo do renty rodzinnej: rodzice
Kazia (był on bezdzietnym kawalerem)
- Renta przysługująca rodzicom: łącznie 30% (300 euro), a więc
po 150 euro na osobę (po 15%)
Przykład 5
Krewni mający prawo do renty rodzinnej: czwórka braci
Kazia (bezdzietny kawaler, rodzice nie żyją)
- Renta przysługująca braciom: łącznie 60% (600 euro), a więc
po 150 euro na głowę (po 15%)
UWAGA! W niektórych przypadkach INPS „dopłaca” pewną kwotę do renty rodzinnej, dlatego nie
zdziwcie się, jeśli otrzymacie więcej niż sobie wyliczyliście. Chodzi o to,
by nie zachodziły niesprawiedliwe różnice w wypłacie renty w przypadku
dochodu w nieznaczny tylko sposób przekraczającego limity – dlatego też co
roku należy przedstawić w INPS zaświadczenie o uzyskanych dochodach.
|
Ograniczenia związane z różnicą wieku
Tak jak przewidywałam, w dniu 15.06.2016 r. wyrokiem nr 174 włoski Trybunał Konstytucyjny uznał opisane poniżej ograniczenia za niezgodne z konstytucją.
Wyobraźcie
sobie, że od 2012 roku rząd postanowił „ukarać” obywateli, którzy ośmielają się
w podeszłym wieku zawierać związek małżeński z dużo młodszą osobą i uzależnił
wysokość renty rodzinnej od stażu małżeńskiego. Przepis ten jest potocznie
zwany „przepisem przeciwopiekunkowym” (norma
antibadanti), gdyż generalnie ma na celu chronić włoskie rodziny przed
chciwymi pomocami domowymi z zagranicy, które sobie tylko znanymi metodami
łapią w swe sidła biednych staruszków, by dorwać się do ich pieniędzy. Założymy
się, że prędzej czy później zajmie się nim Trybunał Konstytucyjny? ;)
W każdym
razie, ograniczenia dotyczą obywateli w
wieku ponad 70 lat, które biorą za żonę bądź męża osobę o co najmniej 20 lat od
nich młodszą. Wysokość renty rodzinnej zostaje zmniejszona o 10% za każdy
rok brakujący do osiągnięcia 10-letniego stażu małżeńskiego, więc w praktyce
wygląda to następująco:
Staż małżeński
|
Wysokość renty rodzinnej
|
10 lat
|
60% (cała przysługująca kwota)
|
9 lat
|
54%
|
8 lat
|
48%
|
7 lat
|
42%
|
6 lat
|
36%
|
5 lat
|
30%
|
4 lata
|
24%
|
3 lata
|
18%
|
2 lata
|
12%
|
1 rok
|
6%
|
|
Wniosek o przyznanie renty rodzinnej
Wniosek o
przyznanie renty rodzinnej możecie złożyć w
każdej chwili, bez względu na to, ile czasu upłynęło od śmierci osoby
ubezpieczonej – nie tracicie zaległych „rat”, zostaną Wam one po prostu wypłacone
z opóźnieniem. Pamiętajcie jednak, że macie
na to dziesięć lat od momentu zgonu - jeśli wniosek złożycie później, otrzymacie zaległe raty jedynie do dziesięciu lat wstecz.
Wniosek
wraz z załącznikami (zmieniają się one w zależności od Waszej sytuacji) można
złożyć tylko i wyłącznie drogą elektroniczną lub telefonicznie – nie ma
możliwości osobistego złożenia wniosku. INPS daje Wam do wyboru następujące
opcje:
- złożenie wniosku na stronie
internetowej INPS – musicie być zarejestrowani na portalu i posiadać kod dostępu (PIN) lub być w posiadaniu narzędzia SPID
- złożenie wniosku
przez telefon, dzwoniąc na specjalny numer INPS – darmowy 803164 z
telefonów stacjonarnych lub płatny 06 164164 z telefonów komórkowych i
zza granicy
- skorzystanie z
pośrednictwa związków zawodowych (patronato), które wypełnią wniosek i
prześlą go w Waszym imieniu do INPS
Utrata prawa do renty rodzinnej
Prawo do renty
rodzinnej tracicie w następujących przypadkach:
- jeśli wdowa/wdowiec
wstąpi w nowy związek małżeński -
INPS wypłaci Wam wówczas (na Wasz wniosek, nie jest to wypłata automatyczna)
równowartość dwuletniej renty, jaką do tej pory otrzymywaliście
- gdy nieletnie
dziecko lub wnuk ukończy 18. rok życia i nie będzie kontynuować nauki
- gdy uczeń
szkoły średniej zakończy lub przedwcześnie przerwie naukę, a w każdym razie w
momencie ukończenia 21. roku życia
- gdy student obroni
pracę magisterską lub przerwie studia, a w każdym razie w momencie ukończenia 26.
roku życia
- jeśli uczące
się dziecko lub wnuk podejmie pracę
- jeśli niepełnosprawne
dziecko lub wnuk stanie się zdolne do pracy lub zacznie uzyskiwać dochody
- jeśli rodzice
zaczną uzyskiwać dochody (np. nabędą prawo do emerytury)
- jeśli
rodzeństwo zacznie uzyskiwać dochody, wstąpi w związek małżeński lub stanie się
zdolne do pracy
Jeżeli prawo
do renty rodzinnej mają jednocześnie inne osoby, np. Wasze dzieci lub drugi
małżonek zmarłego, mogą one wystąpić do INPS z wnioskiem o zwiększenie kwoty
świadczenia, biorąc pod uwagę, że Wasza część została „zwolniona”
Jeśli po utracie prawa
do renty rodzinnej ponownie je nabędziecie (np. podejmiecie na nowo naukę w
szkole wyższej przed ukończeniem 26. roku życia), możecie ponownie ubiegać się
o jej przyznanie, gdyż prawo to zostaje ona jedynie zawieszone.