tag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post8198830479739097934..comments2024-03-25T14:25:15.157+01:00Comments on Dee oswaja Włochy: NARODZINY DZIECKA WE WŁOSZECH - FORMALNOŚCIDeelaylahhttp://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comBlogger79125tag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-13293122154965728572023-02-06T19:13:14.168+01:002023-02-06T19:13:14.168+01:00Na stronie konsulatu RP znalazłam dokładne informa...Na stronie konsulatu RP znalazłam dokładne informacje na temat upoważnienia, patrz zakładka "Czy musisz składać dokumenty osobiście?":<br /><br />https://www.gov.pl/web/wlochy/paszport-dla-dziecka-do-lat-5<br /><br />Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-66495319185969376362023-02-06T17:17:30.374+01:002023-02-06T17:17:30.374+01:00Dee, dzień dobry. Ja w kwestii " musi mieć pi...Dee, dzień dobry. Ja w kwestii " musi mieć pisemne i potwierdzone upoważnienie drugiego rodzica" - powiesz coś więcej jak to wygląda i kto potwierdza upoważnienie podpisane przez drugiego rodzica by było ważne w ambasadzie RP podczas ubiegania się o paszport dla dziecka? Wszędzie widzę tylko ogólne sformułowania, zero szczegółów ☺️ Ojciec jedzie z dzieckiem wyrabiać kolejny paszport a ja jako matka muszę stawić się razem z nimi albo tylko wyrazić na to zgodę, prawda? Tylko nie mam pojęcia co się pisze i kto potwierdza, że ja to ja 😁kingutniahttps://www.blogger.com/profile/16194225079982741185noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-71194689882011991712020-09-03T14:28:03.520+02:002020-09-03T14:28:03.520+02:00Odpis aktu urodzenia otrzymuje się w gminie, w któ...Odpis aktu urodzenia otrzymuje się w gminie, w której partner jest lub był ostatnio we Włoszech zameldowany. Niektóre gminy, np. Rzym, pozwalają na ściągnięcie aktów stanu cywilnego po zarejestrowaniu się na ich stronie internetowej i uiszczeniu opłaty kartą, więc warto sprawdzić, czy można w ten sposób to załatwić. Ponieważ dokument ma być okazany poza granicami Włoch, radziłabym wystąpić o wydanie odpisu na formularzu wielojęzycznym (modulo multilingue), by uniknąć konieczności tłumaczenia. Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-7532058790964280962020-09-02T11:38:20.656+02:002020-09-02T11:38:20.656+02:00Witam
Trochę nie typowe pytanie, mój partner jest...Witam <br />Trochę nie typowe pytanie, mój partner jest Włochem niestety jego akt urodzenia zaginął, a jest on niezbędny do wyrobienia numer pesel dla dziecka w Polsce (dziecko urodzone w UK) ,gdzie on taki akt urodzenia może uzyskać i jak długo może to potrwać? Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13833100178196096386noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-90686894878660065262019-08-26T20:49:21.444+02:002019-08-26T20:49:21.444+02:00Ksero w żadnym wypadku nie może być uznane za ważn...Ksero w żadnym wypadku nie może być uznane za ważny akt urodzenia - musisz wystąpić do włoskiego USC o wydanie odpisu aktu urodzenia (estratto dell'atto di nascita), najlepiej na druku wielojęzycznym (formato plurilingue), którego nie będziesz musiała tłumaczyć na polski. Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-18197613232544443832019-08-23T22:42:17.309+02:002019-08-23T22:42:17.309+02:00Witam,wiem że te pytania o akt urodzenia padają ci...Witam,wiem że te pytania o akt urodzenia padają ciągle,ale Pani w polskim USC wymaga oryginalnego odpisu aktu urodzenia dziecka.Posiadam ksero,rzekomo oryginału nie wydają.Proszę o pomoc albo ktoś mnie wprowadza w błąd.Oczywiście chodzi o narodziny dziecka we Włoszech i załatwienie polskiego obywatelstwa.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04444872008230636476noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-10588815509865863762019-06-08T11:27:29.274+02:002019-06-08T11:27:29.274+02:00Pytasz o formalności, jakie należy załatwić w pols...Pytasz o formalności, jakie należy załatwić w polskim urzędzie, a ja niestety nie znam polskich przepisów, więc nie potrafię odpowiedzieć na Twoje pytanie.Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-50825403097405572682019-06-05T07:35:45.528+02:002019-06-05T07:35:45.528+02:00witam i chcę przede wszystkim ci podziękować,za ta...witam i chcę przede wszystkim ci podziękować,za tak cenną pomoc,której udzielasz każdego dnia.jesteś wyjątkowa,<br />muszę zarejestrować dzieci urodzone we Włoszech w polskim urzędzie skarbowym,czy konieczna jest obecność ojca Włocha? muszę przedstawić również akt małżeński?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-29850933454482896062018-11-02T10:20:04.656+01:002018-11-02T10:20:04.656+01:00Zazwyczaj wymagany jest tylko odpis aktu urodzenia...Zazwyczaj wymagany jest tylko odpis aktu urodzenia dziecka (oprócz oczywiście dokumentów dotyczących rodziców i chrzestnych, które zależą od parafii), najlepiej jednak zapytać bezpośrednio proboszcza, zwłaszcza o kwestię tłumaczenia aktu. Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-29798156372858338842018-10-31T19:06:55.578+01:002018-10-31T19:06:55.578+01:00Dee planujemy chrzest dziecka - polaka, urodzonego...Dee planujemy chrzest dziecka - polaka, urodzonego w Polsce, ale we Wloszech przy okazji slubu rodzinnego, z polskim ksiedzem..czy wiesz jakie sa wymagania ze str wloskich parafii na chrzest dziecka urodzonego w innym kraju ? dziekujeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-77210620925635287542018-05-19T14:43:35.785+02:002018-05-19T14:43:35.785+02:00Dobrze rozumiesz. :) Po umiejscowieniu włoskiego a...Dobrze rozumiesz. :) Po umiejscowieniu włoskiego aktu urodzenia otrzymasz jego polski odpowiednik, natomiast z tego, co wiem, dzieciom urodzonym za granicą nie nadaje się na tym etapie PESEL-u. Otrzymują je dopiero w momencie, gdy rodzice składają wniosek o wydanie dla nich dowodu osobistego lub paszportu - dla pewności radziłabym skontaktować się z polskim USC.Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-77061296985389878822018-05-15T14:35:24.755+02:002018-05-15T14:35:24.755+02:00Cześć Dee! Trafiłam na ten post, bo szukam informa...Cześć Dee! Trafiłam na ten post, bo szukam informacji na temat podwójnego obywatelstwa dla dziecka. Czy dobrze zatem rozumiem: dziecko urodzone we Włoszech (matka Polska, ojciec Włoch), ma "z automatu" również obywatelstwo polskie? Wystarczy pójść do USC z odpisem aktu urodzenia na druku międzynarodowym i na tej podstawie zostanie wydany polski akt urodzenia i PESEL? Polanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-27906339358590364352018-01-04T22:19:26.134+01:002018-01-04T22:19:26.134+01:00Nazwisko dziecka nie ma znaczenia.Nazwisko dziecka nie ma znaczenia.Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-68386802299698040412018-01-04T22:19:02.573+01:002018-01-04T22:19:02.573+01:00W celu wyrobienia dziecku codice fiscale wystarczy...W celu wyrobienia dziecku codice fiscale wystarczy przedstawić w urzędzie skarbowym wypełniony wniosek (druk AA4/8), Twój dokument tożsamości oraz dokument tożsamości dziecka. Ewentualnie możesz zabrać też akt urodzenia (najlepiej na druku wielojęzycznym, którego nie trzeba tłumaczyć ani poświadczać), choć nie powinien on być wymagany.<br /><br />Jeśli nie posiadasz obywatelstwa włoskiego, nie podlegasz obowiązkowi informowania włoskich władz o urodzeniu dziecka, choć skoro mieszka ono razem z Tobą, to zapewne tak czy siak je zameldujesz i zarejestrujesz w ASL. ;)Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-73196771287100867302018-01-01T19:43:40.436+01:002018-01-01T19:43:40.436+01:00witam mam pytanie czy dziecko urodzone we wloszech...witam mam pytanie czy dziecko urodzone we wloszech z nazwiskiem matki ma prawo do becikowego tam?jestem zameldowana od 8 lat?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-52669141304080070472017-12-28T11:09:54.755+01:002017-12-28T11:09:54.755+01:00Witaj Dee, jakie dokumenty muszę zawieźć do Włoch ...Witaj Dee, jakie dokumenty muszę zawieźć do Włoch aby wyrobić codice fiscale jeśli urodzilam w Polsce. Ile mam czasu na powiadomirnie o narodzinach dziecka?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-64182276073495222872017-03-29T13:48:00.172+02:002017-03-29T13:48:00.172+02:00Mąż może sam złożyć wniosek, wystarczy, że przedst...Mąż może sam złożyć wniosek, wystarczy, że przedstawi Twoją pisemną zgodę. Musi być ona poświadczona notarialnie - o ewentualne inne sposoby poświadczenia możesz zapytać w konsulacie.Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-28133575789809428042017-03-25T20:10:08.850+01:002017-03-25T20:10:08.850+01:00Dziekuje za odpowiedz uspokoilas mnie :-) a jeszcz...Dziekuje za odpowiedz uspokoilas mnie :-) a jeszcze mam jedno pytanko , czy moge samego męza wyslac do ambasady ? wole zostac z 3 miesiecznym dzieckiem w domu ( z sardynii jestesmy), i jak napisze ze wyrazam zgode na paszport dla dziecka to musi zostac to notarialnie powierdzone czy jak? i gdzie to mam zrobic ? znaczy sie co mam zrobic z tym dokumentem z tą zgoda ktora chce dac mezowi do ambasady, pozdrawiamKarolinahttps://www.blogger.com/profile/00340345392560357478noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-32394759154636284952017-03-25T18:34:51.386+01:002017-03-25T18:34:51.386+01:00Spokojnie, w momencie składania wniosku o wydanie ...Spokojnie, w momencie składania wniosku o wydanie paszportu dziecku zostanie nadany PESEL, to automatyczna procedura. Będziesz musiała załączyć jedynie polski odpis aktu urodzenia, a skoro jesteście małżeństwem, konieczne będzie przedstawienie również odpisu polskiego aktu małżeństwa.Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-3985065546371141232017-03-24T12:49:11.680+01:002017-03-24T12:49:11.680+01:00Witaj dee mąz zawiozl do polski do urzedu stanu cy...Witaj dee mąz zawiozl do polski do urzedu stanu cywilnego akt urodzenia wloski ten z konwencja wiedenska o ktorym tobie pisalam ze nie trzeba tlumaczyc na polski, i w urzedzie stanu w polsce zarejstrowal nasze dziecko i dali mu odpis aktu urodzenia, nierozumiem dlaczego nie dali peselu? przeciez w ambaszadzie w rzymie jak bede chciala malemu paszport wyrobic to pesel potrzebny polski? co mam teraz zrobic skad wziac peselKarolinahttps://www.blogger.com/profile/00340345392560357478noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-6086208800405843462017-02-16T10:59:47.538+01:002017-02-16T10:59:47.538+01:00Nie trzeba. :) Nie trzeba. :) Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-88358005833109741592017-02-16T10:58:29.658+01:002017-02-16T10:58:29.658+01:00Witaj Dee udalo mi sie zalatwic z gminy estratto d...Witaj Dee udalo mi sie zalatwic z gminy estratto dell'atto di nascita in formato plurilingue, ale na nim nie ma nic. po polsku , sa inne jezyki hiszpanski , niemiecki itp, czy mimo tego nie trzeba go w Polsce tlumaczyc na polski ?Karolinahttps://www.blogger.com/profile/00340345392560357478noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-82643305320487176662017-01-23T20:30:12.697+01:002017-01-23T20:30:12.697+01:00Nie, to jest po prostu oświadczenie o narodzinach,...Nie, to jest po prostu oświadczenie o narodzinach, akt urodzenia wydaje urząd gminy.Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-46165021640523160562017-01-23T18:55:38.838+01:002017-01-23T18:55:38.838+01:00rozumiem a te dichiarazione di nascita co w szpita...rozumiem a te dichiarazione di nascita co w szpitalu dostalam po zarejstrowaniu narodzin to jest tk zw wloski akt urodzenia? i z tym do polski jechac? Karolinahttps://www.blogger.com/profile/00340345392560357478noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2777847934197910212.post-56013891123620821072017-01-23T18:49:51.301+01:002017-01-23T18:49:51.301+01:00Jeśli wyciągniecie z włoskiego USC odpis aktu urod...Jeśli wyciągniecie z włoskiego USC odpis aktu urodzenia na druku wielojęzycznym (estratto dell'atto di nascita in formato plurilingue), zgodnie z Konwencją Wiedeńską z 1976 r., nie będzie go trzeba tłumaczyć.<br /><br />Na pozostałe pytania niestety nie potrafię odpowiedzieć, gdyż dotyczą one polskich przepisów i procedur, których nie znam.Deelaylahhttps://www.blogger.com/profile/03913991763405145709noreply@blogger.com